zaterdag, juni 28, 2014

Oriëntalisme in muziek en schilderkunst

Vele jaren geleden promoveerde mijn te vroeg overleden collega-arabist Ed de Moor. Op het feest na de promotieplechtigheid werd door zijn familie een soort mini-opera opgevoerd. Ster in die opera was de tweelingbroer van Ed, die ik ken als Wam de Moor. Ook hij werkte aan de Nijmeegse universiteit, ik meen als literatuurwetenschapper.

De mini-opera van de familie de Moor was op de melodie van "In a Persian Market" van de componist Ketelbey (zie Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Ketelbey).
Het is een muziekstuk dat duidelijk is gecomponeerd door een Westerse componist maar met Oosterse elementen en melodielijnen.
De mini-opera werd op de piano begeleid door een familielid, misschien was het wel Wam.
Ik vond het een leuk stuk en heb later aan Wam de bladmuziek ervan gevraagd en gekregen.
Ik speel het stuk al vele jaren met veel plezier (zo af en toe).
Van één passage weet ik dat mijn zoon Martijn, toen hij nog heel klein was, zijn oor tegen de kast van de piano legde om de resonantie maximaal te ervaren. Martijn is later ook piano gaan spelen en heeft een veel hoger niveau bereikt dan ik zelf ooit zal bereiken. Misschien was dit stuk ook voor hem de inspiratie.

Een paar weken geleden was ik op bezoek bij mijn collega en vriend Jan Jaap de Ruiter. Aan tafel met zijn zoons kwam het gesprek op muziek en noemde ik dat stuk.
Het werd gelijk opgezocht op Youtube en daar vonden we een orkestrale versie (vermoedelijk de originele versie) met als beeldmateriaal een hele serie typisch oriëntalistische afbeeldingen, vermoedelijk van schilderijen uit een boek over oriëntalistische kunst.
De beelden zijn romantisch en, zoals bekend over de oriëntalistische werken, niet realistisch als het gaat om het afbeelden van (half) ontklede dames.
Maar samen met de muziek van Ketelbey vind ik het een mooi schouwspel, zeker als je het  afspeelt op een groot scherm en een goede geluidsinstallatie.
Hier de link  naar het Youtube filmpje en veel plezier ermee.
Ik hoop dat het ook anderen inspireert.



vrijdag, april 18, 2014

Minister Bussemaker gooit haar eigen glazen in

Een bericht op de website Science Guide meldt dat minister Jet Bussemaker zich uitspreekt over allerlei zaken m.b.t. het studiesucces in het Nederlandse hoger onderwijs. In het bericht komt ook de internationalisering ter sprake.
Het blijkt dat de minister zich zorgen maakt over de geringe internationale mobiliteit van Nederlandse studenten. Hier een passage uit het bericht dat de minister letterlijk citeert:


De internationale oriëntatie van Nederlandse studenten is nog steeds aanzienlijk minder sterk dan de Nederlanders over zichzelf veelal denken, zo laat de Inspectie ook nu weer zien. Bussemaker reageert daar als volgt op: “De Inspectie concludeert dat nog steeds relatief weinig Nederlandse studenten een volledige opleiding in het buitenland volgen. Gezien de sterke internationale oriëntatie van de Nederlandse kenniseconomie en het groeiend belang van interculturele competenties op de arbeidsmarkt zouden meer Nederlandse studenten ervaring in het buitenland op moeten doen. Het stimuleren van buitenlandervaring en het internationaliseren van het curriculum hier in Nederland zullen ook als belangrijke punten naar voren komen in de visie internationalisering die wij voor de zomer naar de Kamer sturen.”

Het NIMAR wordt door het ministerie van OCW bekostigd en is zeer actief op die terreinen. Het NIMAR is ook met dat doel opgericht: bijdragen aan de internationalisering van het Nederlands hoger onderwijs. Dat doet het NIMAR sinds 2006. Honderden studenten hebben in Rabat een semester onderwijs gevolgd, buitenlandse en interculturele ervaringen opgedaan en een onvergetelijke tijd beleefd.

Enkele feiten:

·        Op dit moment zijn er 35 studenten Arabisch die op het NIMAR onderwijs volgen (en die momenteel nergens anders terecht kunnen in de Arabische wereld).

·        We verwachten de komende weken enkele honderden studenten die op studiereis naar Marokko komen

·        Er start op maandag 28 april een cursus Interculturele Communicatie op het NMAR (AVANS Hogeschool)

·        In de zomer organiseert het NIMAR verschillende intensieve taalcursussen

·        In augustus biedt het NIMAR een cursus aan met titel: Morocco: from tradition to modernity als onderdeel van de Radboud Summer School

·        Na de zomer biedt het NIMAR weer een minor Social Studies of Morocco aan, die naar verwachting weer een twintigtal studenten zal trekken.

Beste mevrouw Bussemaker, hoe is nu het besluit tot opheffing van het NIMAR te rijmen met uw zorgen omtrent de honkvastheid van de Nederlandse studenten? U gooit uw eigen glazen in door het NIMAR op te heffen.

Wij zijn in Rabat dan ook zeer benieuwd naar uw visie op internationalisering die u binnenkort naar de Kamer gaat sturen.

Teken de petitie: het NIMAR moet blijven!
 

 


 

woensdag, april 09, 2014

Tweets van @NIMAR_Rabat van de afgelopen weken

Hier de tweets van @NIMAR_Rabat tussen 12 maart en 9 april.

#Marokko wil niet langer de politieagent voor de EU spelen en spreekt Spanje aan op zijn verantwoordelijkheid. http://www.ccme.org.ma/fr/medias-et-migration/35217 
 
#Marokko start alfabetiseringscampagne via TV en internet, ondersteuning in moskeeën.
 
 
#Marrakech boven o.a. Parijs en New York op 6e plaats op lijst van Trip Advisor van internat. toeristische steden http://www.afriquinfos.com/articles/2014/4/8/maroc-marrakech-devance-paris-new-york-250997.asp 
 
 
#Marokko verwacht 4,7% econ. groei in 2014 en 5% in 2015. Dan moet er wel voldoende regen vallen komende winter.
 
Met 5 studenten van de HvA erbij zijn er nu 38 studenten Arabisch bij @NIMAR_Rabat
 
@AnnaMeesC schrijft een stuk over het NIMAR. Binnenkort de link.
Donderdag 12 juni mijn lezing voor het @NIMAR_Rabat : "Le débat sur les Marocains aux Pays- Bas . Nécessaire ou superflu ?"
 
bijeenkomst cannabisverbouwers in #Marokko verwacht 1500 pers. doel: legalisatie van kif. Initiatief pol. partij PAM http://www.h24info.ma/maroc/premiere-2000-cultivateurs-de-kif-reunis-bab-berred/21615 
 
#Maroc : Star Wars VII, les jedis s’installent au Royaume .. http://goo.gl/IwJr0Y  pic.twitter.com/hMPYDFqclu

 
aanmelden voor zomercursussen (Marokkaans) Arabisch bij @NIMAR_Rabat kan nu. Please RT http://www.ru.nl/nimar/actualites/nieuws-actualites/@937023/aanmelden/ 
 
11% deelname bakkersstaking #Marokko,2M TV noemt het een succes,premier boos over onjuiste berichtgeving STAATSmedia. http://www.agenceecofin.com/audiovisuel/0104-18840-maroc-le-premier-ministre-critique-la-chaine-tv-publique-2m 
 
vacatures voor Nederlandstaligen in Rabat op website van @NIMAR_Rabat : http://www.ru.nl/nimar/nederlands/informatie-marokko/werken-marokko/ 
 
 
discussie binnen regering #Marokko over min. huwelijksleeftijd:terug naar 16 of houden op 18 jaar? http://le360.ma/fr/societe/mariage-des-mineurs-le-mp-soutient-le-pps-12287 
 
journalist Ali Anouzla vraagt premier van #Marokko waarom site Lakome nog steeds geblokkeerd blijft. http://www.aufaitmaroc.com/actualites/maroc/2014/3/31/ali-anouzla-en-appelle-a-benkirane_218903.html#.UzpyiPlgXDR 
 
 
site over 400 years Studies of Arabic in Holland. Het lezen waard! Laatste onderdeel gaat over @NIMAR_Rabat . http://egypt.nlembassy.org/key-topics/arabic-studies%5B2%5D 
 
voor nieuwe volgers van @NIMAR_Rabat: hebben jullie petitie NIMAR moet blijven al ondertekend? AUB ReTweet. http://nimarinrabatopen.petities.nl
 
#Marokko gaat integratiebeleid voeren voor (voornamelijk Subsaharaanse) vluchtelingen. Een novum! http://www.ccme.org.ma/fr/medias-et-migration/35067 
 
kwestie van korting op NL uitkeringen wordt in #Marokko nog steeds op de voet gevolgd. http://www.ccme.org.ma/fr/medias-et-migration/35075 
 
kwestie mensenrechten in West. Sahara speelt ook binnen #Marokko activiste beschuldigd van anti nationaal handelen. http://www.aufaitmaroc.com/actualites/maroc/2014/3/28/le-mouvement-populaire-sattaque-a-khadija-ryadi_218882.html#.Uzk7C_lgXDR 
 
zo ben je een paar dagen weg en blijkt ineens dat @Abdelkarimo binnenkort naar @NIMAR_Rabat komt voor lezing en filmvertoning. Tot gauw!
 
400 years of Arabic studies in Holland, met Versteegh, Hoogland en NIMAR van @RUNijmegen http://egypt.nlembassy.org/key-topics/arabic-studies%5B2%5D 
 
website NL ambassade in Cairo: 400 years of Arabic studies in Holland. Publieksdiplomatie tbv imago van NL. http://egypt.nlembassy.org/key-topics/arabic-studies%5B2%5D 
 
Leuk gesprek gehad bij @NetherBXL met @NIMAR_Rabat over toekomst NL Onderwijsinstituut in #Marokko @EUErasmusPlus biedt kansen!
 
NIMAR was dinsdag bij @RUNijmegen met studenten uit de minor Social Studies of Morocco http://www.ru.nl/nimar/nederlands/studeren-marokko/studeren-marokko/minor-social-studies/ 
 
vandaag is @NIMAR_Rabat bij @InHolland @InhDenHaag voor vergadering van de Wetenschappelijke Adviesraad (WAR) van het NIMAR.
 
aantal toeristen in #Marokko uit #Algerije groeit, ondanks politieke 'winter' tussen beide landen. http://www.leseco.ma/business/18828-le-maroc-seduit-les-touristes-algeriens 
 
2 dagen van gesprekken in Brussel geven weer nieuwe lichtpuntjes voor doorstart van @NIMAR_Rabat na 2015. Veel animo om mee te denken.
 
@NIMAR_Rabat was vandaag op bezoek in de statige omgeving van de Belgische senaat (1e Kamer). Lobbyen brengt je op veel plaatsen.
 
eergisteren goed gesprek gehad met @janjaapderuiter van @TilburgU over de toekomst van het @NIMAR_Rabat.
vandaag goed gesprek gehad in Brussel met @swdenbak van @NetherBXL die kent de weg goed daar in Brussel.
 
#Marokko zet 15 gevluchte Syriërs op een vliegtuig naar Istanbul wegens 'wangedrag'. UNHCR is not amused. http://www.aufaitmaroc.com/actualites/maroc/2014/3/25/le-hcr-sans-interlocuteurs_218789.html#.UzHIG_khD-s 
 
honderden studenten hielden zondag manifestatie in Rabat #Marokko o.a. voor beter onderwijs. http://www.h24info.ma/maroc/politique/manif-rabat-les-etudiants-revendiquent-et-commemorent/21265 
 
ministerie van Onderwijs #Marokko betaalt 200 miljoen € achterstallige betalingen uit, o.a. aan leveranciers. http://www.h24info.ma/economie/maroc/leducation-nationale-apure-ses-dettes/21280 
 
voor #Marokko is de minister van Buitenlandse Zaken Mezouar op de NSS in Den Haag.
 
bakkers in #Marokko dreigen met staking. Een ramp want Marokkanen eten 3 broden per dag. http://janhoogland.blogspot.com/2011/09/marokko-de-stand-van-zaken-deel-2.html 
 
#Marokko verbetert mensenrechtensituatie in West. Sahara om VN voor te zijn bij verlenging mandaat VN-troepen. http://www.aufaitmaroc.com/actualites/maroc/2014/3/18/rabat-prend-les-devants_218649.html#.UylX2_n-GZd 
 
in #Marokko is keuze voornaam kinderen nu eindelijk echt vrij! De lijst bestaat niet meer. Ook niet op consulaten? http://www.h24info.ma/maroc/societe/officiel-la-liste-des-prenoms-autorises-cest-fini/21057 
 
 
studenten van ENCG Tanger #Marokko in hongerstaking voor betere organisatie onderwijs en examens http://www.telquel-online.com/content/les-%C3%A9tudiants-de-l%E2%80%99encg-tanger-commencent-une-gr%C3%A8ve-de-la-faim 
 
#Marokko dreigt Syrische vluchtelingen uit te zetten die rust bij moskeeën verstoren door bijv. te bedelen. http://www.afriquinfos.com/articles/2014/3/15/maroc-menace-dexpulser-refugies-syriens-perturbant-mosquees-247729.asp 
 
zoveelste keer geruchten van olievondsten voor de kust van #Marokko. Vast weer 'vals alarm'. http://www.h24info.ma/economie/maroc/du-petrole-exploitable-au-large-de-tarfaya/20846